این فیلم تصویر زندگی "جیک لا موتا" (رابرت دنیرو) بوکسور معروف امریکایی است. تصویری از عاشقی هایش و به قهرمانی رسیدنش، از دلهره ها و شک هایش و از مغلوب شدنش در مبارزه با غول شهرت...

قرن بیست و سوم. خبرهای رسیده از مقر فرماندهی استارفلیت در سن فرانسیسکو، حاکی از هجوم نیروهای عظیم ابری شکلی به سوی زمین است. «فرمانده کرک» (شاتنر) فرماندهی سفینه ی قدیمی اینتر پرایز را برای مقابله با این هجوم به عهده می گیرد... * نسخه دوبله پارسی "پیشتازان فضا 1" (محمود قنبری، خسرو شمشیرگان، بهرام زند و...) | سینک اختصاصی